Entradas populares

martes, 24 de febrero de 2015

LA PREGUNTA DEL MILLÓN: ¿Cómo les digo a mis padres y mi familia que me convertí al ISLAM?



Para muchos nuevos musulmanes o para quienes están considerando serlo, es una de las situaciones de más stress y la causa de muchas noches de insomnio. Nadie en su sano juicio, quiere tener problemas en casa o ser el blanco de burlas y señalamientos. Pero al mismo tiempo, es una necesidad de hacer saber a nuestros seres queridos el maravilloso cambio que se desarrolla en nuestras vidas a través del ISLAM.

Me he permitido tomar un texto del sitio web de Dar Al-Ifta Al-Missriyyah, en donde un estudioso da una opinión sobre cómo abordar esta situación.

¿Cómo les digo a mis padres y mi familia que me convertí al ISLAM?

Por Saraji Umm Zaid



Tomada de: www.proyectopv.org
Esta es probablemente la cosa más difícil que tendrá que hacer como un nuevo musulmán. Para muchas personas, se plantea la posibilidad de abrir viejas heridas, el riesgo de herir los sentimientos de ambas partes, y la amenaza de destrozar las relaciones familiares. Para otros, que saben que van a ser aceptados por sus padres, hermanos y otros miembros de la familia incondicionalmente. Mash'Allah. Para los adolescentes, mi consejo sería diferente de los consejos que me gustaría ofrecer a un adulto, especialmente uno que está viviendo por su cuenta, y ya esté casado.  Insha'Allah, Primeramente, voy a abordar las preocupaciones de los jóvenes que todavía viven en casa de sus padres.


Consejos para los adolescentes

A menudo, esta es una situación que se maneja mejor con cuidado. No hay instrucciones exactas que puedo ofrecer a ti, porque la forma en que tú y tu familia van a lidiar con esto se basa en una serie de factores: su edad, su comunidad, su relación con su familia, sus experiencias religiosas anteriores, el compromiso de tus padres (o falta del mismo) a una determinada religión, y su disposición a explorar nuevas ideas.

Tomado de: www.de-padres.com
Aunque parece una idea absurda, se ha dicho por otros conversos, y ahora por mí, que muchas veces podría ser mejor esperar seis meses, un año o más que decirles. Las razones para esto varían: hay que ser más inmerso en las prácticas islámicas, y se necesita tiempo para hacer amigos y construir un sistema de apoyo dentro de la comunidad musulmana. Esto es por si tus padres reaccionan a tu anuncio con intentar “ desprogramarte" o fijar "una cita" con el ministro local / sacerdote / rabino, serás capaz de confiar en tu conocimiento del Corán, y la fuerza que ser un musulmán practicante te ha dado. Permitirse tiempo para construir un sistema de apoyo dentro de la comunidad musulmana es importante para que tengas amigos para ayudarte y guiarte, para ayudar a responder a cualquier pregunta o preocupación que tu familia podría tener, y para tener el apoyo necesario en caso de una reacción extrema de tus padres que no te permitan más vivir en su casa. (insha’Allah eso no pasara)
Si tienes miedo de que tu familia pueda reaccionar con abuso físico, o un encierro en casa y hasta con sesiones psicológicas de "desprogramación" (sí, sucede), por favor asegúrate de tener a alguien allí como testigo y apoyo. Si eres musulmán o no, tienes el derecho a no ser objeto de abuso. Si tu familia es abusiva contigo, buscar la ayuda necesaria para salir de esa situación tan pronto como sea posible.
Otra razón que podría ser prudente para esperar es permitir que tus padres vean los cambios positivos que el Islam ha logrado en ti: una mayor atención a la higiene y la apariencia, mayor disciplina en tus actividades diarias y tu desempeño escolar, el hecho de no ceder a la presión negativa de beber o de usar drogas , que estas más dispuesto  a honrar a tus padres,  por ayudar en los quehaceres domésticos, que están más atentos en su trabajo (si tiene uno), etc. darles tiempo para que estén complacidos con estos cambios positivos, para que puedan ver que el Islam es mejorar, no sólo para ti, sino para todas las personas. Si ven que el Islam es "bueno para ti", pueden reaccionar de manera más positiva cuando se habla con ellos sobre esto.

Para los adultos

Como adulto, especialmente uno que vive por su cuenta, y que pueden estar casados, sus padres y su familia son ya conscientes de que usted tiene derecho a sus propias decisiones. Hay algunos conversos que no les molesta de una forma u otra con la manera en que su familia puede reaccionar debido a esta situación. Sin embargo, para muchos otros, es importante el respeto y la aceptación familiar. Puede ser difícil, especialmente si hay niños u otros tipos de factores que pueden  crear un ambiente complicado en las relaciones familiares.

Tomado de: wordpress.com
Un adulto que ha elegido el Islam tiene que hacer algunas de las mismas consideraciones que el adolescente que ha aceptado el Islam: ¿Cuál es tu relación con tu familia? ¿Cuál es su compromiso religioso, o la falta de uno? ¿Qué grado de compromiso tuviste con tu religión anterior? ¿Qué tan abierta es tu familia a las nuevas ideas? Para el adulto, algunas de las consideraciones pueden incluir también: ¿Cómo se sienten tus padres sobre tu esposo/a? ¿Cómo es tu relación con tus suegros? ¿Qué tan cerca están tus padres a tus hijos, si los hay?

Puesto que si tú no vives con tus padres, será más fácil para permitirles el espacio y el tiempo que necesitan para hacer frente a tu anuncio. Asegúrese de que enfatizas que esto no le ha cambiado de manera radical, y que deseas fuertemente mantener intacta tu relación con ellos. Asegúrate de que sepan que –padres y suegros- siempre tendrán acceso a sus nietos, pero al mismo tiempo, dejar claro a ellos que no tolerarás ningún intento de enseñarles algo que no sea el Islam, o permitir que coman alimentos haram, y otras actividades que no son licitas. En algunos casos, tal vez sería mejor si les dices  de su decisión solo, por lo que no pueden "atacar" o echar la culpa a tu cónyuge. Asegúrate de que saben que deben tratar contigo directamente este tema.


Lidiar con los hermanos y hermanas (de tipo biológico)

Muchos de nosotros tenemos al menos un hermano, y es importante que se trate esto de manera personalizada con cada uno, si es posible. Si eres  un adolescente, esto significa hablar con tus hermanos menores y mayores en persona, y dejarlos hacer cualquier pregunta que tengan. Hazles saber que eres la misma persona con la cual pueden discutir sobre a quién le corresponde lavar los platos esta noche y que sigues siendo su hermano o hermana.  Destacar el hecho de que todavía los amas, especialmente si son muy jóvenes, y es incapaz de entender por qué no los acompañas a la iglesia más. Por encima de todo, asegúrese de que estás actuando como un modelo de conducta apropiada tanto para sus hermanos y hermanas más jóvenes y mayores.

Si eres un adulto, lo más probable es que si tú y tus hermanos tienen "problemas" es algo que tal vez interrumpa las condiciones de hablar. También hay una mayor posibilidad de que todos vivan en diferentes ciudades y estados. Cuando se trata de hermanos adultos, es mejor para ellos escribir una carta o hacer una llamada telefónica en la que se puede explicar claramente su decisión y responder a cualquier pregunta que puedan tener. Prepárate para resentimientos que podrían surgir, especialmente aquellos incidentes que rodean la infancia.

No guardes resentimiento lo que puedan decirte debido a sentimientos pasados o por dolor, y si es necesario, darles tiempo para trabajar cualquier problema que puedan tener: estas discusiones pueden ir más allá de tu elección para convertirte en musulmán. Es importante aclarar que son todavía la misma hermana o hermano que le encanta comer queso, o ver los partidos de fútbol.

Si no estás en condiciones de hablar civilizadamente con alguno de tus hermanos, la mejor manera puede ser evitar decirles tu decisión por completo, hasta que puedas llegar a un entendimiento mutuo como otros miembros de la familia.


Para todos los nuevos musulmanes

Lo más importante, y no puedo enfatizar esto lo suficiente, es que evites caer en un ring de "cristianismo vs  Islam", "Judaísmo vs Islam", "Hinduismo vs Islam", o cualquier tipo de debate interreligioso con tus padres u otros miembros de la familia. Muchas veces, he oído hablar de nuevos musulmanes cuyos padres o hermanos están en el ministerio cristiano, y que han sido molestados, blanco de burlas y condenado por ellos. NO PERMITIR QUE SE ARRASTRE a un conflicto respecto a la religión en absoluto. Si un miembro de la familia lanza un "juicio" (es decir por ejemplo: “!Tú eres un adorador de Satanás quien va al infierno!"), No respondas de ninguna forma.  Si la relación fuera de esta diferencia religiosa es rescatable, es mejor evitar discusiones religiosas hasta que todo el mundo está dispuesto a discutir de una manera civilizada y con mente más abierta.

La segunda cosa más importante es evitar convertirse en un “evangelizador activo”. Evite los intentos agresivos y continuos para convertir los miembros de su familia, ya que esto sólo traerá resentimiento y la separación entre ambos. La llamada al Islam debe ser una llamada suave, y la mejor manera de dar Da'wa a tu familia es ser un ejemplo vivo del Islam.  De lo contrario, actuar de un modo agresivo e insistente puede ser la causa de que los miembros de la familia se bloqueen a recibir cualquier clase de información y puede ser la causa de una gran tensión en la familia.  

Tomado de: ipfe.com
Por último, no permitas que las bromas o comentarios por cualquier cosa "anti-islámica" de parte de tus padres y tu familia te molesten y pídeles amablemente que eviten hacer esas bromas contigo. Muchos estadounidenses (y canadienses) oyen del Islam sólo de los informes de noticias y películas. Conceptos equivocados y sobrenombres como "terrorista", "golpeador de mujeres" pueden ser comunes, pero no respondas con lo mismo, usando consigas y sobrenombres como "sionistas", "hipócritas", “Infieles etc. En cambio,  es mejor corregir suavemente cualquier malentendido que puedan tener sobre el Islam y los musulmanes. Si eres una mujer, es importante mostrarles los derechos de las mujeres en el Islam, y el compromiso de llevar la vestimenta de la forma islámica recomendada. Si tienen algunas preocupaciones muy reales acerca de su seguridad como una mujer musulmana, tratar de arreglar para que puedan visitar la mezquita y hablar con el imán, o se reúnan para tomar un café con otras hermanas musulmanas.


Tomado y traducido desde:



Para poder ayudarte en explicar de manera fácil y clara muchos de los conceptos del islam a tus familiares y amigos, puedes buscar información en internet, solicitar información por correo o bien buscar en librerías. En lo personal recomiendo ampliamente:

·         Una Breve Guía Ilustrada para entender el Islam, que puede leerse aquí: http://www.islam-guide.com/es/  Este libro esta dirigido para personas que no saben absolutamente nada sobre el islam, por lo que es una excelente introducción.


·         El Islam, una mirada profunda. (autor Ahmad M. Hemaya) Un libro muy completo con un lenguaje muy cómodo y claro que nos permite entender conceptos del islam con mayor profundidad. Muy recomendable y poco conocido en Latinoamérica. Recomiendo ampliamente que sea parte de tu biblioteca, no se encuentra en línea por lo que es mejor tratar de conseguirlo en alguna librería de prestigio. Se pueden leer algunas partes aquí: https://books.google.com.eg/books?id=NYMNBAAAQBAJ&pg=PA369&lpg=PA369&dq=el+islam,+una+mirada+profunda&source=bl&ots=ej16ZTBKd8&sig=6inN4g5vbbTQbaVH189p6Or4Ios&hl=es-419&sa=X&ei=tW3sVOfvOdDvaNLVgdAP&ved=0CCIQ6AEwAQ#v=onepage&q=el%20islam%2C%20una%20mirada%20profunda&f=false 


Algunos sitios web para solicitar o descargar libros en español y en formato PDF son:

·         ISLAMIC BULLETIN, que cuenta con una amplia variedad de libros en formato electrónico. www.islamicbulletin.org/spanish/all_ebooks.aspx


·         ISLAM Y CIENCIA, cuenta con artículos y una biblioteca electrónica para descarga de libros completos en español. http://www.islamyciencia.com/libros-islamicos.html




Tomado de: sanandolatierra.com


Querido lector, recuerda la aleya (que se interpreta en español): {...y di: ¡Oh, Señor mío! Acrecienta mi conocimiento.} [Corán 20:114], y recuerda el hadiz: "Buscar conocimiento es un deber de todo musulmán" [Ibn Mayah], Que Allah incremente tu conocimiento cada día y que te de guía y paciencia para afrontar esta situación. Ameen

Hasta el siguiente post, Insha'Allah.

viernes, 20 de febrero de 2015

El viernes y los secretos de la caverna.

En el nombre de Allah, el Más Misericordioso, el Más Compasivo.



Imagen tomada de: www.lostiempos.com
El viernes (yummah) es el día más importante en la fe islámica, porque es el día del rezo en congregación. Los creyentes se preparan en la mañana para asistir al medio día, escuchar el sermón y rezar juntos.


Muchas veces, principalmente cuando se es converso y no hay una mezquita cerca de nuestras casas, asistir a esta congregación y participar del rezo es prácticamente imposible. Sin embargo, a pesar de eso, Allah (exaltado y alabado sea) nos permite muchas otras acciones que nos darán grandes bendiciones y beneficios.

Imagen tomada de: www.islamhadithsunna.com
Una de esas acciones que podemos hacer en la tranquilidad de nuestra casa es leer "la Sura de la Caverna (Al-Kahf)" Leer este capitulo (en cualquier tiempo desde el ocaso del jueves hasta el ocaso del viernes) tiene grandes beneficios, como se explica en ciertos dichos del Profeta (la paz y bendiciones de Allah sean con él)




“El Mensajero de Allah (paz y bendiciones de Allah sean con él) dijo: ‘Quien lee Surat al-Kahf el día Yumu'ah una luz brillará para él por debajo de sus pies hasta las nubes del cielo que brillará en el Día de la Resurrección, y le serán perdonados (sus pecados) entre los dos viernes”. (al-Targhib wa'l-Tarhib, 1/298)


La Sura de la Caverna nos deja recuerda cada semana, aspectos muy importantes que no debemos dejar pasar.  El siguiente texto es una traducción: 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
SECRETOS DE SURA AL-KAHF (La caverna)


¿Alguna vez se preguntó por qué el Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) nos pidió que recitáramos Surat Al-Kahf todos los viernes?

Vamos a intentar comprender el por que,  insha’Allah. (si Dios quiere)

Este Sura contiene cuatro historias, teniendo algunas moralejas, vamos a verlas y entender lo que están diciendo a nosotros:

1) El pueblo de la Cueva
Es la historia de los hombres jóvenes que vivían en un pueblo incrédulo, por lo que decidieron emigrar por la causa de Allah y salir corriendo. -Allah les recompensó con misericordia en la cueva y la protección contra el sol - Se despertaron y encontraron al pueblo entero de creyentes.

MORALEJA: PRUEBA DE FE.

2) El propietario de dos jardines
Una historia de un hombre a quien Allah, alabado y glorificado sea, bendijo con dos preciosos jardines, pero el hombre se olvidó de agradecer a Aquel que lo bendijo con todo y hasta se atrevió a dudar de Allah sobre la vida después de la vida. Asi que sus jardines fueron destruidos. Lamentó su comportamiento, pero era demasiado tarde y su pesar no le benefició.

MORALEJA: ENSAYO DE LA RIQUEZA.

3) Musa (la paz sea con él) y Khidr (la paz sea con él)
Cuando a Musa se le preguntó: "¿Quién es el que más sabe de los habitantes de la tierra?" "Musa dijo: Yo ...," pero Allah le reveló que hay alguien que sabe más que él. Musa viajó a ver al hombre y aprendió que la sabiduría divina a veces se puede ocultar en los asuntos que percibimos como malos.

MORALEJA: JUICIO DE CONOCIMIENTO.

4) Dhul-Qarnayn
Es una historia del gran Rey que se le dio conocimiento y poder y que iba por el mundo, ayudando a la gente y difundir todo lo que es bueno. Él fue capaz de superar el problema de Yajooj-Majooj y construir una presa enorme, con la ayuda de personas que el ni siquiera podía entender.

PRUEBA DE POTENCIA: MORAL

En el verso, Allah menciona Iblis como el sacude estas pruebas.
¡He aquí! Dijimos a los ángeles "Inclínense ante Adán": se inclinaron, excepto Iblis. Él era uno de los genios, y rompió la orden de su Señor. ¿Os dejaréis llevar a él y a sus descendientes como protectores en vez de mí? Y ellos son vuestros enemigos! El mal sería el pago de los malhechores!


Ahora vamos a ver cuál es la relación entre la Surat Al-Kahf y el Dajjal (Anticristo). Dajjal aparecerá antes del Día del Juicio Final con las cuatro pruebas:



  1. Pedirá a la gente que lo adoren y no a Allah: Prueba de fe.
  2. Estará facultado para iniciar / detener la lluvia y tentar a la gente con su riqueza: Prueba con su riqueza.
  3. Asombrará a las personas con el "conocimiento" y las noticias que les dará: Prueba de Juicio de conocimiento.
  4. Él va a controlar grandes extensiones de la Tierra: Prueba de poder.


¿Cómo sobrevivir a estas pruebas? Las respuestas están en Surat Al-Kahf




  • Kit de supervivencia 1: Buena compañía 
"Y guarda tu alma con el contenido de aquellos que invocan a su Señor mañana y tarde, buscando Su rostro, y no dejar que tus ojos pasen más allá de ellos, en busca de la pompa y el brillo de la vida, a no obedecer ninguno cuyo corazón hemos permitido a descuidar la recuerdo de nosotros, alguien que sigue sus propios deseos, cuyo caso ha ido más allá de todos los límites. "(Surat Al-Kahf, versículo 28)



  • Kit de supervivencia 2: Conocer la verdad de este mundo 
"Compárales la vida del mundo a la lluvia que hacemos bajar del cielo, con la que se mezclan las plantas de la tierra y luego se convierten en hierba seca y rota que el viento dispersa. Allah tiene poder sobre todas las cosas." (Surat Al-Kahf, versículo 45)



  • Kit de Supervivencia 3: Humildad 
"Musa dijo:" Si Allah así lo quiere, me hallarás (verdaderamente) paciente y no te he de desobedecer en nada." (Surat Al-Kahf, versículo 69)



  • Kit de Supervivencia 4: Sinceridad 
"Di:" No soy mas que un ser humano como vosotros, pero me ha sido inspirado que vuestro Dios es un Dios Único. Así pues, quien espere el encuentro con su su Señor, que actúe con rectitud, y que al adorar a su Señor no Le asocie a nadie." (Surat Al-Kahf, verso 110)



  • Kit de Supervivencia 5: Llamada a Allah
"Y recitar (y enseñar) lo que ha sido revelado a ti del Libro de tu Señor: Nadie puede cambiar Sus palabras, y aparte de Él no encontraras ningún refugio.” (Surat Al-Kahf, versículo 27)



  • Kit de Supervivencia 6: Recordando el Más Allá 
"El día que hagamos que las montañas de desplacen por la superficie de la tierra, veas la tierra al desnudo y los reunamos a todos sin excepción. Serán presentados ante su Señor en filas: Habéis venido a Nosotros y así fue como los creamos la primera vez y sin embargo, afirmabais que no os íbamos a dar cita. Y se colocará el libro, entonces veréis a los que hayan hecho mal atemorizados por lo que pueda acontecer. Dirán “¡Ay de nosotros! ¿Qué tiene este libro que no deja nada ni grande ni pequeño sin enumerar?” Y encontrarán delante lo que hicieron. Tu Señor no va a tratar injustamente a nadie. (Surat Al-Kahf, versículos 47-49)

Traducido desde: http://www.facebook.com/We.All.Are.Muslims

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


Ahora que conoces los beneficios, es buena idea hacer el hábito de leerlo cada viernes. Puedes encontrar muchas recitaciones en línea que te permitirán disfrutar de la belleza de la recitación en árabe -tal y como fue revelado-.


Aqui un ejemplo de los hermanos de ISLAM TV (que Allah los recompense): 






No olvides dejar tu comentario. Hasta la siguiente, Insha'Allah (Si Dios lo permite)

jueves, 19 de febrero de 2015

Un largo viaje comienza con el primer paso.

En el nombre de Allah, el Más Misericordioso, el Más Compasivo.

Alabado sea Allah, Señor del Universo. La paz y las bendiciones de Allah sean con el Profeta Muhammad, con su familia, compañeros y todos aquellos que siguieron, siguen y seguirán sus pasos hasta el Último Día. Amen.



Recuerdo con nostalgia esa noche de otoño cuando con un poco de insomnio y aburrimiento, decidí buscar información sobre "el islam y los musulmanes". 

Como todas las personas que conocía, tenía la idea de que eran unos tipos locos, causantes de las grandes calamidades de estos tiempos y que creían en un dios extraño, muy distinto al que mis padres habían intentado inculcarme de niño.  Fue simplemente una mezcla de curiosidad con una pizca de morbo lo que me hizo saltar de mi cama y encender mi computadora. 

Doy gracias a Allah cada día de mi vida por esa noche. La noche en la que empezó mi jornada. Un camino que me ha llevado hacia mi interior, que me ha permitido conocer lugares y gente maravillosa  y que me ha dado paz y tranquilidad. Un camino muy largo y difícil, de mucho compromiso y conocimiento constante, de dificultades pero también de bendiciones. El camino de regreso a un lugar al cual pertenecen todas las almas: la adoración de un solo Dios y la total aceptación de Sus Designios, es decir, de regreso al ISLAM.

Estimado lector que te encuentras leyendo estas breves líneas, espero que tu también encuentres tu camino de regreso y que me permitas ser tu compañía.